Para todos mis amigos y compañeros de Cataluña: Un felpudo de la monarquía y del estado español –el tribunal “constitucional”- dice que Catalunya no es una nación. La historia, la cultura y la inteligencia dice lo contrario. Mi abrazo, mi solidaridad y mi saludo a todos los ciudadanos de la NACION de CATALUNYA.
Os lo dice un español -a veces avergonzado de serlo- amante de vuestro país, y defensor convencido del derecho a la autodeterminación de los pueblos sometidos a estados a los que no quieren pertenecer, como es el caso de Catalunya y Euskalherría.
Como dijo el President Companys: ¡¡VIVA LA LIBERTAD DE CATALUNYA!!
i ara en en catalá:
Per a tots els meus amics i companys de Catalunya: Un felpudo de la monarquia i de l'estat espanyol - El Tribunal “constitucional”- diu que Catalunya no és una nació. La història, la cultura i la intel·ligència diu el contrari. La meva abraçada, la meva solidaritat i la meva salutació a tots els ciutadans de la NACIÓ de CATALUNYA.
Us ho diu un espanyol -de vegades avergonyit de ser-lo- amant del vostre país, i defensor convençut del dret a l'autodeterminació dels pobles sotmesos a estats als quals no volen pertànyer, com és el cas de Catalunya i Euskalherría.
Com va dir el President Companys: ¡¡VISCA LA LLIBERTAT CATALANA!!